Songtext zu 'El diccionario' von Alfredo Zitarrosa

Auf unserer Webseite haben wir den kompletten Text des Liedes El diccionario, nach dem du gesucht hast.

Wenn du lange nach dem Text des Liedes El diccionario von Alfredo Zitarrosa gesucht hast, fang an, deine Stimme aufzuwärmen, denn du wirst nicht aufhören können, es zu singen.

Liebst du das Lied El diccionario? Kannst du nicht ganz verstehen, was es sagt? Brauchst du den Text von El diccionario von Alfredo Zitarrosa? Du befindest dich am Ort, der die Antworten auf deine Sehnsüchte hat.

(Milonga)*

¡Qué mala suerte tienen los que quisieran,
que el hombre por lenguaje se dividiera!
Cuando el hombre comprende sus intereses
el planeta se achica y su idioma crece.
Nadie me diga que en tantos viajes
tuve problemas con mi mensaje,
los pueblos más lejanos en el paisaje
sueñan, viven y luchan en mi lenguaje.

¡Qué mala suerte tienen los que quisieran,
que los pueblos del mundo no se entendieran!
Cuando en Chile el fascismo reía en inglés
en español lloraba más de un francés.**
Bravos lingüistas del diccionario
vayan juntando vocabulario
que ha de llegar el día, si es necesario,
en que se hable un lenguaje interplanetario.


* Alfredo Zitarrosa la canta por son guajiro.
** Alfredo Zitarrosa en lugar de estos dos versos, repite "Cuando el hombre comprende sus intereses / el planeta se achica y su idioma crece".

Der häufigste Grund, den Text von El diccionario kennenlernen zu wollen, ist, dass du es wirklich magst. Offensichtlich, oder?

Zu wissen, was der Text von El diccionario sagt, ermöglicht es uns, mehr Gefühl in die Performance zu legen.

Fühl dich wie ein Star, wenn du das Lied El diccionario von Alfredo Zitarrosa singst, auch wenn dein Publikum nur deine zwei Katzen sind.

Ein sehr häufiger Grund, den Text von El diccionario zu suchen, ist der Wunsch, ihn gut zu kennen, weil er uns an eine besondere Person oder Situation denken lässt.

Falls deine Suche nach dem Text des Liedes El diccionario von Alfredo Zitarrosa ist, weil es dich an jemanden Bestimmtes denken lässt, schlagen wir vor, dass du es ihm auf irgendeine Weise widmest, zum Beispiel, indem du ihm den Link zu dieser Webseite schickst, sicher wird er die Andeutung verstehen.

Etwas, das öfter passiert, als wir denken, ist, dass Leute den Text von El diccionario suchen, weil es ein Wort im Lied gibt, das sie nicht ganz verstehen und sicherstellen möchten, was es sagt.

Streitest du mit deinem Partner, weil ihr verschiedene Dinge versteht, wenn ihr El diccionario hört? Den Text des Liedes El diccionario von Alfredo Zitarrosa zur Hand zu haben, kann viele Streitigkeiten beilegen, und wir hoffen, dass es so sein wird.

Wir hoffen, dass wir dir mit dem Text des Liedes El diccionario von Alfredo Zitarrosa geholfen haben.

Lerne die Texte der Lieder, die du magst, wie El diccionario von Alfredo Zitarrosa, sei es, um sie unter der Dusche zu singen, deine eigenen Coverversionen zu machen, sie jemandem zu widmen oder eine Wette zu gewinnen.