Songtext zu 'Sri Dasavatara-stotra' von Bhajan
Auf unserer Webseite haben wir den kompletten Text des Liedes Sri Dasavatara-stotra, nach dem du gesucht hast.
Liebst du das Lied Sri Dasavatara-stotra? Kannst du nicht ganz verstehen, was es sagt? Brauchst du den Text von Sri Dasavatara-stotra von Bhajan? Du befindest dich am Ort, der die Antworten auf deine Sehnsüchte hat.
(from Gîtâ-govinda)
by Jayadeva Gosvâmî
Matsya Avatâra:
(1)
pralaya-payodhi-jâle dhritavân asi vedam
In the waters of deluge, to preserve the knowledge of Vedas,
vihita-vahitra-caritram akhedam
You held the Vedas like a vessel undeflected from its course.
kes'ava dhrita-mîna-s'arîra
O Kesava, in the form of a Fish, Hail Hari, Lord of the universe!
jaya jagadîs'a hare, jaya jagadîs'a hare, jaya jagadîs'a hare
Kurma Avatâra:
(2)
kshitir iha vipulatare tishthati tava prishthe
On the wide expanse of your back as a pivot for churning
dharani-dhârana-kina-cakra-garishthe
rests the world, the mountain, creating round marks.
kes'ava dhrita-kûrma-s'arîra
O Kes'ava, in the form of Tortoise, Hail Hari ! Lord of the universe!
jaya jagadîs'a hare, jaya jagadîs'a hare, jaya jagadîs'a hare
*
Varâha Avatâra:
(3)
vasati das'ana-s'ikhare dharanî tava lagnâ
The earth once submerged at the bottom of the ocean,
s'as'ini kalaìka-kaleva nimagnâ
sits fixed on your tusk like a spot on the moon.
kes'ava dhrita-s'ûkara-rûpa
O Kes'ava, in the form of the Boar! Hail Hari ! Lord of the universe!.
jaya jagadîs'a hare, jaya jagadîs'a hare, jaya jagadîs'a hare
Nrisimha Avatâra:
(4)
tava kara-kamala-vare nakham adbhuta-s'rîngam
The sharp nails on your hands became wonderful claws
dalita-hiranyakas'ipu-tanu-bhrîngam
that tore up the body of Hiranyakasipu
kes'ava dhrita-narahari-rûpa
O Kes'ava, of body Man-Lion, Hail Hari! Lord of the universe!
jaya jagadîs'a hare, jaya jagadîs'a hare, jaya jagadîs'a hare
*
Vâmana Avatâra:
(5)
chalayasi vikramane balim adbhuta-vâmana
Skillfully You defeated Bali, the mighty king of the world, o Vâmana !
pada-nakha-nîra-janita-jana-pâvana
and from your toe-nails came the Ganga, the purifier of the world.
kes'ava dhrita-vâmana-rûpa
O Kes'ava, in the form of a dwarf, Hail Hari! Lord of the universe!
jaya jagadîs'a hare, jaya jagadîs'a hare, jaya jagadîs'a hare
Paras'urâma Avatâra:
(6)
kshatriya-rudhira-maye jagad-apagata-pâpam
freeing us of the tyrannous rulers, thus cleansing out the sin,
snapayasi payasi s'amita-bhava-tâpam
You destroy the anguish of the world
kes'ava dhrita-bhrigupati-rûpa
O Kes'ava, as Lord of Bhrigus Hail Hari! Lord of the universe!
jaya jagadîs'a hare, jaya jagadîs'a hare, jaya jagadîs'a hare
*
Râma Avatâra:
(7)
vitarasi dikshu rane dik-pati-kamanîyam
To uphold dharma, You scattered Râvana's ten heads
das'a-mukha-mauli-balim ramanîyam
splendidly in the four directions, to the splendour of the guardians
kes'ava dhrita-râma-s'arîra
O Kes'ava, as Lord Sri Râma! Hail Hari! Lord of the universe!
jaya jagadîs'a hare, jaya jagadîs'a hare, jaya jagadîs'a hare
Balarâma Avatâra:
(8)
vahasi vapushi vis'ade vasanam jaladâbham
wearing on your radiant body a garment of the color of the cloud,
hala-hati-bhîti-milita-yamunâbham
blue like the Yamuna river, flowing as if afraid for your plough!
kes'ava dhrita-haladhara-rûpa
O Kes'ava in the form of Balarâma. Hail Hari! Lord of the universe.
jaya jagadîs'a hare, jaya jagadîs'a hare, jaya jagadîs'a hare
*
Buddha Avatâra:
(9)
nindasi yajña-vidher ahaha s'ruti-i-jâtam
Decrying slaughter according the rules of Vedic sacrifice,
sadaya-hridaya dars'ita-pas'u-ghâtam
You are compassionate of heart with the poor animals.
kes'ava dhrita-buddha-s'arîra
O Kes'ava in the form of Buddha! Hail Hari! Lord of the universe.
jaya jagadîs'a hare, jaya jagadîs'a hare, jaya jagadîs'a hare
Kalki Avatâra:
(10)
mleccha-nivaha-nidhane kalayasi karavâlam
For the destruction of the wicked, with a comet for a sword,
dhûmaketum iva kim api karâlam
You're trailing a train of disaster to them.
kes'ava dhrita-kalki-s'arîra
O Kes'ava!, in the form of Kalki! Hail Hari! Lord of the universe!
jaya jagadîs'a hare, jaya jagadîs'a hare, jaya jagadîs'a hare
* *
To this poem:
(11)
s'rî-jayedeva-kaver idam uditam udâram
Hear this hymn of the poet Jayadeva, O readers, it's most excellent,
s'rinu sukha-dam s'ubha-dam bhava-a-sâram
it gives happiness, good fortune, it's the best in this dark world.
kes'ava dhrita-das'a-vidha-rûpa
0 Kes'ava in the ten different incarnations! Hail Hari! Lord of the universe!
jaya jagadîs'a hare, jaya jagadîs'a hare, jaya jagadîs'a hare
To Lord Krishna:
(12)
vedân uddharate jaganti vahate bhû-golam udbi-bhrate.
As Matsya the Vedas, as Kurma the mountain, as Varâha the earth.
daityam dârayate balim chalayate kshatra-kshayam kurvate
as Nrsimha the demon, As Vâmana Bali, and as Parasurâma the ksatriyas.
paulastyam jayate halam kalayate kârunyam âtanvate-e
As Râma Râvana, as Balarâma the wicked, as Buddha of compassion
mlecchân mû-u-rchayate, das'a kriti-i-krite
krishnâya tubhyam namah
As Kalki to bewilder the degraded, O Krishna, O Krishna, my obeisances unto You
Escuchar "Sri Dasavatara-stotra" gratis en Amazon Unlimited
Der häufigste Grund, den Text von Sri Dasavatara-stotra kennenlernen zu wollen, ist, dass du es wirklich magst. Offensichtlich, oder?
Fühl dich wie ein Star, wenn du das Lied Sri Dasavatara-stotra von Bhajan singst, auch wenn dein Publikum nur deine zwei Katzen sind.
Ein sehr häufiger Grund, den Text von Sri Dasavatara-stotra zu suchen, ist der Wunsch, ihn gut zu kennen, weil er uns an eine besondere Person oder Situation denken lässt.
Falls deine Suche nach dem Text des Liedes Sri Dasavatara-stotra von Bhajan ist, weil es dich an jemanden Bestimmtes denken lässt, schlagen wir vor, dass du es ihm auf irgendeine Weise widmest, zum Beispiel, indem du ihm den Link zu dieser Webseite schickst, sicher wird er die Andeutung verstehen.
Es ist wichtig zu beachten, dass Bhajan in Live-Konzerten nicht immer oder wird nicht immer treu zum Text des Liedes Sri Dasavatara-stotra sein... Es ist also besser, sich auf das zu konzentrieren, was das Lied Sri Dasavatara-stotra auf der Platte sagt.
Wir hoffen, dass wir dir mit dem Text des Liedes Sri Dasavatara-stotra von Bhajan geholfen haben.
Lerne die Texte der Lieder, die du magst, wie Sri Dasavatara-stotra von Bhajan, sei es, um sie unter der Dusche zu singen, deine eigenen Coverversionen zu machen, sie jemandem zu widmen oder eine Wette zu gewinnen.
Denke daran, dass du dich immer an uns wenden kannst, wenn du den Text eines Liedes wissen möchtest, wie es jetzt mit dem Text des Liedes Sri Dasavatara-stotra von Bhajan der Fall war.