Songtext zu 'Nikes (feat. KOHH)' von Frank Ocean

These bitches want Nikes
These bitches want Nikes
They looking for a check
They looking for a check
Tell em it ain't likely
Tell em it ain't likely
Said she need a ring like Carmelo
Said she need a ring like Carmelo
Must be on that white like Othello
Must be on that white like Othello

All you want is Nikes
All you want is Nikes
But the real ones just like you
But the real ones just like you
Just like me
Just like me
I don't play, I don’t make time
I don't play, I don’t make time
But if you need dick I got you and I yam from the line
But if you need dick I got you and I yam from the line

Pour up for A$AP
Pour up for A$AP
RIP Pimp C
RIP Pimp C
RIP Trayvon
RIP Trayvon
That nigga look just like me
That nigga look just like me

ウー、ファッキンバズン、ウー
Woo, fuckin' buzzin', woo!
That my little cousin, he got a little trade
That my little cousin, he got a little trade
ヒズガール キープ ザ スケールズ、ア リトル マーメイド
His girl keep the scales, a little mermaid
We out by the pool, some little mermaids
We out by the pool, some little mermaids
め あんど ざむ げる
Me and them gel
ライク ツイグス ウィズ ゼム バングス
Like twigs with them bangs
Now that's a real mermaid
Now that’s a real mermaid

You been holding your breath
You been holding your breath
ウェイトド ダウン
Weighted down
パンクマドレ、パンクパパ
Punk madre, punk papa

He don't care for me
He don't care for me
But he cares for me
But he cares for me
And that's good enough
And that’s good enough
We don't talk much or nothin'
We don't talk much or nothin'
But when we talkin' about something
But when we talkin’ about something
We have good discussion
We have good discussion

I met his friends last week
I met his friends last week
Feels like they're up to something
Feels like they're up to something
That's good for us
That's good for us

We'll let you guys prophesy
We'll let you guys prophesy
We'll let you guys prophesy
We'll let you guys prophesy
ウィーゴンシーザフューチャーファースト
We gon' see the future first
We'll let you guys prophesy
We'll let you guys prophesy
ウィーゴンシーザフューチャーファースト
We gon' see the future first

Living so the last night feels like a past life
Living so the last night feels like a past life
Speaking of the, don't know what got into people
Speaking of the, don't know what got into people
デビル ビー ポセッシン ホーミーズ
Devil be possessin homies
デーモンズ トライ トゥ ボディ ジャンプ
Demons try to body jump
Why you think I'm in this bitch wearing a fucking Yarmulke?
Why you think I'm in this bitch wearing a fucking Yarmulke?

Acid on me like the rain
Acid on me like the rain
ウィードがキラキラに崩れる
Weed crumbles into glitter
レイン、グリッター
Rain, glitter
ウィー レイド アウト オン ディス ウェット フロア
We laid out on this wet floor
アウェイターフ、ノーアストロ
Away turf, no Astro
メズマライズド　ハウ　ザ　ストローブス　グロウ
Mesmerized how the strobes glow
Look at all the people feet dance
Look at all the people feet dance

I know that your nigga came with you
I know that your nigga came with you
But he ain't with you
But he ain't with you
We only human and it's humid in these Balmains
We only human and it's humid in these Balmains
I mean, my balls sticking in my jeans
I mean, my balls sticking in my jeans
We breathin pheremones, Amber Rose
We breathin pheremones, Amber Rose
シッピンピンクゴールドレモネード
Sippin' pink-gold lemonades
フィーリン
Feelin'

アイメイビーヤンガーバットアイルルックアフターユー
I may be younger, but I'll look after you
ウィアーノットインラブバットアイルメイクラブトゥーユー
We're not in love, but I'll make love to you
ウェンユアーノットヒアアイルセイブサムフォーユー
When you're not here, I'll save some for you
アイアムノットヒムバットアイルミーンサムシングトゥーユー
I'm not him, but I'll mean something to you
アイルミーンサムシングトゥーユー
I'll mean something to you
アイルミーンサムシングトゥーユー
I'll mean something to you

You got a roommate, he'll hear what we do
You got a roommate, he'll hear what we do
It's only awkward if you're fucking him too
It's only awkward if you're fucking him too

ひとりのおとこ
hitori no otoko
たくさんかわいいおんなのこ
takusan kawaii on'nanoko
だれかのことをだれもしばれはしない
dareka no koto wo dare mo shibare wa shinai
たにんのこころ
tanin no kokoro
まあ、のみたいならおさけでものもう (ふおお)
maa, nomitainara wo sake demo nomou (fuoo)

かのじょがいたり、かれしがいたり
kanojo ga i tari, kareshi ga i tari
きのあっちゃうにんげんふたり
ki no atchau ningen futari
しょうがない
shouganai
おとこたちとおんなたち
otoko-tachi to on'na-tachi
さるものおわず
saru mono owazu
くるものえらぶ
kuru mono erabu
それだけのはなし
soredake no hanashi

いましかないじかん
imashikanai jikan
だいじにし な
daiji ni shi na
なんおくまんりも
nan oku man-ri mo
いいひとならいるよ
ii hitonara iru yo

あの子がまたモデルの子に嫉妬
ano ko ga mata moderu no ko ni shitto
でも好きなら好き
demo sukinara suki
無理なら無理だし
murinara muridashi
次から次へ（次へ
tsugi kara tsugini (tsugini)
類が友を呼んでくれるいつも（類が友を呼ぶ
rui ga tomo o yonde kureru itsumo (rui ga tomo o yobu)
たまには離れてみるのも必要（必要、必要
tamani wa hanaretemiru no mo hitsuyou (hitsuyou, hitsuyou)
自由にするまるでパリスヒルトン（パリスヒルトン
jiyuu ni suru marude parisuhiruton (parisuhiruton)