Songtext zu ''Ille Dhuinn, 'S Toiigh Leam Thu' von Julie Fowlis

Möchtest du den Text von 'Ille Dhuinn, 'S Toiigh Leam Thu von Julie Fowlis kennen? Du bist am richtigen Ort.

'Ille Dhuinn, 'S Toiigh Leam Thu ist ein Lied von Julie Fowlis, dessen Text unzählige Suchanfragen hat, deshalb haben wir entschieden, dass es seinen Platz auf dieser Webseite verdient, zusammen mit vielen anderen Liedtexten, die Internetnutzer kennenlernen möchten.

Liebst du das Lied 'Ille Dhuinn, 'S Toiigh Leam Thu? Kannst du nicht ganz verstehen, was es sagt? Brauchst du den Text von 'Ille Dhuinn, 'S Toiigh Leam Thu von Julie Fowlis? Du befindest dich am Ort, der die Antworten auf deine Sehnsüchte hat.

’Ille dhuinn, ’s toigh leam thu,
’S toigh leam fhìn thu, laochain;
Mas toigh leat mi, is toigh leam thu ‑
’S gur òg a thug mi gaol dhut.

Dh’fhalbh mi mar a b’ àbhaist dhomh
Air sàillibh coimhead chaorach ‑
’S beag a bha dhem fhor orra,
’S mo leannan air a’ chaolas.

Nuair dhìrich mi suas Criongrabhal,
’S e m’ inntinn nach robh aotrom ‑
Bha ’m bàta mach gu Saighdeanais,
’S i toidhdidh fo cuid aodaich.

’S ann a their mo phàrantan
Gur tàmailt leotha m’ fhaoineas ‑
Gum faighinn fear na b’ fheàrr na thu
Le bàtaichean ’s le birlinn.

Ged gheibhinn fear na b’ fheàrr na thu
Le bàtaichean ’s le birlinn,
Gum b’ fheàrr leam fhìn an gille donn
Is e gun bhonn dhen t‑saoghal.

Ged gheall mi dhut gun leanainn thu
’S gun dealaichinn ri mo dhaoine,
Cha d’ rachainn dha Na Hearadh leat
Air cheannachd air an t‑saoghal.

Ged a bhithinn pòsta riut
Is còir agam air d’ fhaotainn,
Cha b’ fhada bhithinn beò agad
’S an Dòmhnallach às m’ aonais.

Brown-haired lad, I’m fond of you,
I’m really fond of you, boy;
If you’re fond of me, I’m fond of you-
I’ve loved you since I was young.

I set off as usual
to look for the sheep
but scant attention gave I to them,
knowing my beloved was in the strait.

When I climbed Criongrabhal,
my spirits were low –
the ship, with well-trimmed sails,
was out near Saighdeanais.

My parents say that
my foolishness is a source of shame to them –
that I could attract a better man than you,
an owner of ships and galleys.

Though I could have a better man than you,
an owner of ships and galleys,
I would much prefer the brown-haired lad
though he hadn’t a penny in the world.

Though I promised you I’d follow you
and part company from my people,
nothing in the world
could induce me to go to Harris.

I wouldn’t survive long if married to you,
while pining for MacDonald.

Der häufigste Grund, den Text von 'Ille Dhuinn, 'S Toiigh Leam Thu kennenlernen zu wollen, ist, dass du es wirklich magst. Offensichtlich, oder?

Fühl dich wie ein Star, wenn du das Lied 'Ille Dhuinn, 'S Toiigh Leam Thu von Julie Fowlis singst, auch wenn dein Publikum nur deine zwei Katzen sind.

Ein sehr häufiger Grund, den Text von 'Ille Dhuinn, 'S Toiigh Leam Thu zu suchen, ist der Wunsch, ihn gut zu kennen, weil er uns an eine besondere Person oder Situation denken lässt.

Streitest du mit deinem Partner, weil ihr verschiedene Dinge versteht, wenn ihr 'Ille Dhuinn, 'S Toiigh Leam Thu hört? Den Text des Liedes 'Ille Dhuinn, 'S Toiigh Leam Thu von Julie Fowlis zur Hand zu haben, kann viele Streitigkeiten beilegen, und wir hoffen, dass es so sein wird.

Lerne die Texte der Lieder, die du magst, wie 'Ille Dhuinn, 'S Toiigh Leam Thu von Julie Fowlis, sei es, um sie unter der Dusche zu singen, deine eigenen Coverversionen zu machen, sie jemandem zu widmen oder eine Wette zu gewinnen.