Songtext zu 'My Bossa Nova' von Pizzicato Five

mukashi anata ga suki datta
natsukashii record
mô ni do to kikanai to
omotte ita kedo
ano natsu no hi anata ni
dakishimerarete
soshite watashi wa
koi ni koi ni
ochita no

watashi no bossa nova
omoidasu toki
amai melody ni
nakitakunaru kara
watashi no bossa nova
kono mama sotto
hitomi wo tojiru no
ano hi no yô ni

ano koro no watashi ni wa
taikutsu na record
itsumo watashi no koto dake
mitsumete hoshikute

watashi no bossa nova
omoidasu no yo
tsuki yo ni kanaderu
pandeiro no oto
watashi no bossa nova
ima nara kitto
rhythm ni makasete
hitori de odoru no

utsukushii omoide to
surikireta record
mo ni do to
kikanai to kokoro ni
shimau no

watashi no bossa nova
wakatte ita no yo
utsukushii keredo
kanashii uta na no
watashi no bossa nova
ima dake sotto
kuchizusande miru
kono ai no uta wo
watashi no bossa nova
kono ai no uta wo


---------------------------------
that song you used to like
that record you used to play
i don't listen to it anymore
or so i thought
that summer night
when you held me in your arms
that is when
i fell in love
in love with you

my bossa nova
when i remember it
i feel like crying
to a sweet melody
my bossa nova
sounds so quiet
if i close my eyes
i can feel that day again

at that time i thought
that record was boring
and i wanted you to
have eyes only for me

my bossa nova
it's time to remember it
the pandeiro(*) sounds
like a moonlit night
my bossa nova
and now i feel i can
leave it to the rhythm
and dance all by myself

those beautiful memories
and that worn-out record
i had long decided
i would never bring
them out again

but my bossa nova
i had known for a long time
it's beautiful but
it's a triste song
my bossa nova
only now quietly
as i try to hum it
this love song
my bossa nova
this love song

My Bossa Nova Lyrics

100% Legal MP3 Downloads

Send Pizzicato Five polyphonic ringtone to your cell phone


(Montefiori/Nomiya)

translator: Andrei Cunha


mukashi anata ga suki datta
natsukashii record
mô ni do to kikanai to
omotte ita kedo
ano natsu no hi anata ni
dakishimerarete
soshite watashi wa
koi ni koi ni
ochita no

watashi no bossa nova
omoidasu toki
amai melody ni
nakitakunaru kara
watashi no bossa nova
kono mama sotto
hitomi wo tojiru no
ano hi no yô ni

ano koro no watashi ni wa
taikutsu na record
itsumo watashi no koto dake
mitsumete hoshikute

watashi no bossa nova
omoidasu no yo
tsuki yo ni kanaderu
pandeiro no oto
watashi no bossa nova
ima nara kitto
rhythm ni makasete
hitori de odoru no

utsukushii omoide to
surikireta record
mo ni do to
kikanai to kokoro ni
shimau no

watashi no bossa nova
wakatte ita no yo
utsukushii keredo
kanashii uta na no
watashi no bossa nova
ima dake sotto
kuchizusande miru
kono ai no uta wo
watashi no bossa nova
kono ai no uta wo


---------------------------------
that song you used to like
that record you used to play
i don't listen to it anymore
or so i thought
that summer night
when you held me in your arms
that is when
i fell in love
in love with you

my bossa nova
when i remember it
i feel like crying
to a sweet melody
my bossa nova
sounds so quiet
if i close my eyes
i can feel that day again

at that time i thought
that record was boring
and i wanted you to
have eyes only for me

my bossa nova
it's time to remember it
the pandeiro(*) sounds
like a moonlit night
my bossa nova
and now i feel i can
leave it to the rhythm
and dance all by myself

those beautiful memories
and that worn-out record
i had long decided
i would never bring
them out again

but my bossa nova
i had known for a long time
it's beautiful but
it's a triste song
my bossa nova
only now quietly
as i try to hum it
this love song
my bossa nova
this love song

Es gibt viele Gründe, den Text von My Bossa Nova von Pizzicato Five kennenlernen zu wollen.

Der häufigste Grund, den Text von My Bossa Nova kennenlernen zu wollen, ist, dass du es wirklich magst. Offensichtlich, oder?

Wenn uns ein Lied wirklich gefällt, wie es bei dir mit My Bossa Nova von Pizzicato Five der Fall sein könnte, möchten wir es singen können, während wir den Text gut kennen.

Wenn deine Motivation, nach dem Text des Liedes My Bossa Nova zu suchen, war, dass du es absolut liebst, hoffen wir, dass du es genießen kannst, es zu singen.

Fühl dich wie ein Star, wenn du das Lied My Bossa Nova von Pizzicato Five singst, auch wenn dein Publikum nur deine zwei Katzen sind.

Ein sehr häufiger Grund, den Text von My Bossa Nova zu suchen, ist der Wunsch, ihn gut zu kennen, weil er uns an eine besondere Person oder Situation denken lässt.

Etwas, das öfter passiert, als wir denken, ist, dass Leute den Text von My Bossa Nova suchen, weil es ein Wort im Lied gibt, das sie nicht ganz verstehen und sicherstellen möchten, was es sagt.

Streitest du mit deinem Partner, weil ihr verschiedene Dinge versteht, wenn ihr My Bossa Nova hört? Den Text des Liedes My Bossa Nova von Pizzicato Five zur Hand zu haben, kann viele Streitigkeiten beilegen, und wir hoffen, dass es so sein wird.

Wir hoffen, dass wir dir mit dem Text des Liedes My Bossa Nova von Pizzicato Five geholfen haben.

Auf dieser Seite stehen dir Hunderte von Liedtexten zur Verfügung, wie My Bossa Nova von Pizzicato Five.

Lerne die Texte der Lieder, die du magst, wie My Bossa Nova von Pizzicato Five, sei es, um sie unter der Dusche zu singen, deine eigenen Coverversionen zu machen, sie jemandem zu widmen oder eine Wette zu gewinnen.

Denke daran, dass du dich immer an uns wenden kannst, wenn du den Text eines Liedes wissen möchtest, wie es jetzt mit dem Text des Liedes My Bossa Nova von Pizzicato Five der Fall war.