Songtext auf Español übersetzt · Originaltext ansehen
Verse 1-Verso 1-
You say you wanna be the oneDices que quieres ser el único
but still you leave the job undonepero aún así dejas el trabajo sin terminar
You only call me when your freeSolo me llamas cuando estás libre
but you know that it ain't good enough for mepero sabes que eso no es suficiente para mí
Your always leaving with your friendsSiempre te vas con tus amigos
as if ur out der making endscomo si estuvieras por ahí arreglando las cosas
and now your knocking on me doory ahora estás llamando a mi puerta
well I guess you were to busy beforebueno, supongo que estabas demasiado ocupado antes
-Chorus--Coro-
You betta make timeMejor haz tiempo
if you wanna be with me next to me, can't you seesi quieres estar conmigo a mi lado, ¿no lo ves?
show me I've got everything you need, everythingmuéstrame que tengo todo lo que necesitas, todo
think twice if you wanna be with me, next to mepiénsalo dos veces si quieres estar conmigo, a mi lado
wanna take the ridequieres dar el paseo
you betta make da timemejor haz tiempo
You betta make timeMejor haz tiempo
if you wanna be with me, ecstasysi quieres estar conmigo, éxtasis
show me I got everything u need, fantasymuéstrame que tengo todo lo que necesitas, fantasía
think twice if you wanna be with me, next to mepiénsalo dos veces si quieres estar conmigo, a mi lado
wanna take the ridequieres dar el paseo
you betta make da timemejor haz tiempo
verse 2-Verso 2-
There's other places I can beHay otros lugares donde puedo estar
if your not careful you might seesi no tienes cuidado, podrías verme
Me out there with sumbody elsepor ahí con alguien más
if you do u can only blame it on yourselfsi lo haces, solo puedes culparte a ti mismo
I'm feelin' you without a doubtTe siento sin duda alguna
But I know how to do with outPero sé cómo arreglármelas sin ti
So don't you call me on the phoneAsí que no me llames por teléfono
Late at night when you don't wanna be alonetarde en la noche cuando no quieres estar solo
-Hook--Estribillo-
Don't wanna be your part time loverNo quiero ser tu amante a tiempo parcial
(don't wanna be your part time lover)(no quiero ser tu amante a tiempo parcial)
I've gotta be more then just anotherTengo que ser más que solo otro
(you know, you betta make)(sabes, mejor haz)
Repeat Chorus-Repetir Coro-
Gonna have to show meTendrás que demostrarme
You wanna be me one and onlyque quieres ser mi único
Gonna have to prove it to meTendrás que probármelo
Don't wanna be a part time loverNo quiero ser una amante a tiempo parcial
I've gotta be more den juss anotherTengo que ser más que solo otro
Repeat Chorus till fade-Repetir Coro hasta desvanecerse-