Devo Rischiare

Bat

Songtext auf Español übersetzt · Originaltext ansehen

[Kuno] Devo rischiare d'altronde io so fare questo un futuro incerto oppure un mondo di successo[Kuno] Debo arriesgar, después de todo sé hacer esto, un futuro incierto o un mundo de éxito

15 anni di scuola un diploma passa il tempo e mano a mano si sfoltisce la mia chioma15 años de escuela, un diploma, el tiempo pasa y poco a poco mi cabello se adelgaza

Un lavoro che in realtà non mi soddisfa devo rischiare con la musica la mia linfaUn trabajo que en realidad no me satisface, debo arriesgar con la música, mi vida

non tanto per potermi fare i conti in tasca ma per far tornare i conti ogni tanto quanto bastaNo tanto para llenarme los bolsillos, sino para equilibrar las cuentas de vez en cuando

20 anni dopo la mia nascita sento necessità di farmi da papà con le mie attività20 años después de mi nacimiento, siento la necesidad de ser un padre con mis actividades

un mestiere che equivale alla mia vita avere i calli sulle mani per il micro tra le ditaUn oficio que equivale a mi vida, tener callos en las manos por el micrófono entre los dedos

devo rischiare di trovarmi sul fondo e di doverlo raschiare di trovarmiDebo arriesgar a encontrarme en el fondo y tener que rascar para salir de ahí

il problema resta questo ho preso così tante decisioni che oramai mi sono persoEl problema sigue siendo este, he tomado tantas decisiones que ahora estoy perdido

mollo tutto chiamala incoscienza ho fatto esami di coscienza e la mia esistenza cos'è?Lo dejo todo, llámalo inconsciencia, he hecho exámenes de conciencia, ¿qué es mi existencia?

in realtà è scrivere le rime devo rischiare per arrivare alla fineEn realidad, es escribir rimas, debo arriesgar para llegar al final

[Porno] Devo rischiare l'approccio concettuale al problema di sorta creare una svolta radicale a quest'era stravolta[Porno] Debo arriesgar el enfoque conceptual al problema, crear un cambio radical en esta era trastornada

Ho un nome da gretta marionetta dritta alla forca in cerca di conferma in questa melma che mi sporca e lorda perso nell'onda dei prodotti senza scorza è il silenzio di una vita che straborda e mi da forzaTengo un nombre de marioneta tonta, derecha hacia la horca en busca de confirmación en esta mugre que me ensucia y mancha, perdido en la ola de productos sin esencia, es el silencio de una vida que rebosa y me da fuerza

chi non rischia la faccia se ne infischia e come inizia realizza una sfilza di rime vuote senza tracciaQuien no arriesga, no gana, y como comienza, realiza una serie de rimas vacías sin rastro

senza scopo preciso un altro deca speso per un cd vuoto ma inciso un altro falso sorrisoSin un propósito preciso, otro década gastado en un CD vacío pero grabado, otra sonrisa falsa

buon viso a cattivo gioco denoto sul net scruto un mercato eroso dal giogo del FAT RapBuena cara para un mal juego, noto en la red un mercado erosionado por el yugo del FAT Rap

e scattano molle sto correndo come Forrest da quando 15enne crescendo ascoltavo i colleY saltan resortes, estoy corriendo como Forrest desde los 15 años creciendo escuchando a los colegas

verto su ciò che ho scoperto all'interno di un folle certo che saràun best seller come folletVierto lo que he descubierto dentro de un loco, seguro que será un best seller como un duende

sulle ali di un ego di grossa inquietudine se mi piego a questo schifo è per la forza di abitudineSobre las alas de un ego de gran inquietud, si me someto a esta basura es por la fuerza de la costumbre

e darò pace alle facce di un odio futile e inutile solcando le tracce di un disco che faccia da incudineY daré paz a las caras de un odio fútil e inútil, surcando las huellas de un disco que sirva de yunque

[Bat] Devo rischiare b devo proprio farlo tra amore illusioni passioni cose di cui parlo[Bat] Debo arriesgar, debo hacerlo, entre amor, ilusiones, pasiones, cosas de las que hablo

rimango in piedi nonostante botte cercando svolte cercando luce oltre la coltrePermanezco de pie a pesar de los golpes, buscando giros, buscando luz más allá de la cortina

in questa vita in questa partita ma sono solo altre ferite che colpiscon carne vivaEn esta vida, en este juego, pero son solo más heridas que golpean la carne viva

un'altra immagine sbiadita che ora preme altre domande altre situazioni che un uomo non temeOtra imagen descolorida que ahora plantea más preguntas, más situaciones que un hombre no teme

si cercano risposte a tutte le domande non preoccupandosi di chi sta bene e di chi invece piangeSe buscan respuestas a todas las preguntas, sin preocuparse por quién está bien y quién llora

questo non tange no, non interessa si cerca di vivere solamente la storia piu' spessaEsto no importa, no interesa, se busca simplemente vivir la historia más densa

ma questa volta mi sono sbagliato mi hanno fottuto perchè il rischio non è calcolatoPero esta vez me equivoqué, me engañaron porque el riesgo no está calculado

quindi rimango sconfitto al traguardo cercando un'altro sguardo un'altro baluardoAsí que me quedo derrotado en la meta, buscando otra mirada, otro baluarte

altri motivi per cui valga la pena rischiare stare su un palco ma rischiando di farsi fischiareOtras razones por las que vale la pena arriesgar, estar en un escenario pero arriesgándose a ser abucheado

troppe pare per sta cazzo di gloria devo rischiare per arrivare alla vittoriaDemasiadas paredes para esta maldita gloria, debo arriesgar para llegar a la victoria