This Relationship, Broken

DevilDriver

Songtext auf Español übersetzt · Originaltext ansehen

Angry, in the heartEnojado, en el corazón

Emptiness, forever moreVacío, por siempre más

I keep on screaming, but no one answersSigo gritando, pero nadie responde

It cuts through me, like a cancer!¡Me atraviesa, como un cáncer!

I live up to my name, don't fuck with family or gameCumpliré con mi nombre, no te metas con la familia o el juego

You'll never be the same, get it engrained!Nunca serás igual, ¡grábatelo!

Well there's a price to pay, so save your breath todayHay un precio que pagar, así que guarda tu aliento hoy

You're not who you portray, get it engrained!No eres quien pretendes ser, ¡grábatelo!

For revolution, for the unspoken, ill-gotten gainsPor la revolución, por lo no dicho, ganancias mal habidas

The only solution, the day of reckoning!¡La única solución, el día de ajuste de cuentas!

This relationship broken, likе wavеs on the shoreEsta relación rota, como olas en la orilla

Thеse nights will brеak you, they can even the scoreEstas noches te quebrarán, pueden igualar el marcador

No easy way out!¡No hay salida fácil!

This relationship broken, strung out on the floorEsta relación rota, desgastada en el suelo

These nights will break you, they can even the scoreEstas noches te quebrarán, pueden igualar el marcador

No easy way out!¡No hay salida fácil!

Waking, nightmareDespierto, pesadilla

I can't get out of what I see in the mirror!¡No puedo salir de lo que veo en el espejo!

Who I am, what I say, what these feeling areQuién soy, lo que digo, lo que siento

It'll never wash away!¡Nunca se irá!

I live up to my name, don't fuck with family or gameCumpliré con mi nombre, no te metas con la familia o el juego

You'll never be the same, get it engrained!Nunca serás igual, ¡grábatelo!

Well there's a price to pay, so save your breath todayHay un precio que pagar, así que guarda tu aliento hoy

You're not who you portray, get it engrained!No eres quien pretendes ser, ¡grábatelo!

No easy way out!¡No hay salida fácil!

For revolution, for the unspoken, ill-gotten gainsPor la revolución, por lo no dicho, ganancias mal habidas

The only solution, the day of reckoning!¡La única solución, el día de ajuste de cuentas!

This relationship broken, like waves on the shoreEsta relación rota, como olas en la orilla

These nights will break you, they can even the scoreEstas noches te quebrarán, pueden igualar el marcador

No easy way out!¡No hay salida fácil!

This relationship broken, strung out on the floorEsta relación rota, desgastada en el suelo

These nights will break you, they can even the scoreEstas noches te quebrarán, pueden igualar el marcador

No easy way out!¡No hay salida fácil!

The air so heavy, it'll make you choke!El aire tan denso, ¡te hará ahogar!

Look in the mirror, you'll never be whole!Mira en el espejo, ¡nunca serás completo!

Burning incense, up in smokeIncienso ardiendo, convertido en humo

The air so heavy, it'll make you choke!¡El aire tan denso, te hará ahogar!

These nights can break you, they can even the score!¡Estas noches pueden quebrarte, pueden igualar el marcador!

For revolution, for the unspoken, ill-gotten gainsPor la revolución, por lo no dicho, ganancias mal habidas

The only solution, the day of reckoning!¡La única solución, el día de ajuste de cuentas!

This relationship broken, like waves on the shoreEsta relación rota, como olas en la orilla

These nights will break you, they can even the scoreEstas noches te quebrarán, pueden igualar el marcador

No easy way out!¡No hay salida fácil!

This relationship broken, strung out on the floorEsta relación rota, desgastada en el suelo

These nights will break you, they can even the scoreEstas noches te quebrarán, pueden igualar el marcador

No easy way out!¡No hay salida fácil!

The day of reckoning!¡El día de ajuste de cuentas!