Somewhere With Devo

Shout shoutGrito, grito

Im shoutin about the world outsideEstoy gritando sobre el mundo exterior

Im shoutin because you just cant hideEstoy gritando porque simplemente no puedes esconderte

Im shoutin from the plain honest truthEstoy gritando la pura y honesta verdad

Im shoutin theres so much we could doEstoy gritando que hay tanto que podríamos hacer

Shout Im shoutinGrito, estoy gritando

And when you put it all togetherY cuando lo pones todo junto

And when you roll it in a ballY cuando lo enrollas en una bola

And when you watch another pyramidY cuando ves otra pirámide

As its about to fallA punto de caer

Remember you were thereRecuerda que estabas allí

Remember if you careRecuerda si te importa

All those who held their groundTodos aquellos que se mantuvieron firmes

When it all came downCuando todo se vino abajo

Said shout shoutDijeron grito, grito

Shout well baby this ones for youGrita, bueno, cariño, este es para ti

Shout for everything that you doGrita por todo lo que haces

Shout until the battle is wonGrita hasta que la batalla esté ganada

Shout well live to fight on and onGrita, bien, vive para seguir luchando

Are you ready?¿Estás listo?

Are you ready for inspection?¿Estás listo para la inspección?

Hes ready to die!¡Él está listo para morir!

Theres a place for usHay un lugar para nosotros

Somewhere a place for usEn algún lugar, un lugar para nosotros

Peace and quiet and open airPaz y tranquilidad y aire fresco

Wait for us somewhereEspera por nosotros en algún lugar

Theres a time for usHay un tiempo para nosotros

Somewhere a time for usEn algún lugar, un tiempo para nosotros

Time together and time to spendTiempo juntos y tiempo para pasar

Time to look time to careTiempo para mirar, tiempo para cuidar

Somewhere somedayEn algún lugar, algún día

Well find a new way of livingEncontraremos una nueva forma de vivir

Well find a way of forgivingEncontraremos una forma de perdonar

Somewhere somedayEn algún lugar, algún día

Theres a place for usHay un lugar para nosotros

A time and place for usUn tiempo y lugar para nosotros

Hold my hand and were half-way thereToma mi mano y estaremos a mitad de camino

Hold my hand and Ill take you thereToma mi mano y te llevaré allí

Somehow someday somewhereDe alguna manera, algún día, en algún lugar

(the femmes devo)(Las mujeres de Devo)

Im a disco dancerSoy un bailarín de disco

But Ive got no place to goPero no tengo a dónde ir

(Im a disco boy Im a disco boy)(Soy un chico de disco, soy un chico de disco)

Im a disco dancer babySoy un bailarín de disco, nena

But my feet wont touch the floorPero mis pies no tocan el suelo

(Im a disco boy Im a disco boy)(Soy un chico de disco, soy un chico de disco)

Oh noOh no

Ive been sleeping twenty years or moreHe estado durmiendo veinte años o más

I remember long time agoRecuerdo hace mucho tiempo

(Im a disco boy Im a disco boy)(Soy un chico de disco, soy un chico de disco)

Nya nya nya nyaNya nya nya nya

Now Im back to change your mindAhora estoy de vuelta para cambiar tu mente

Now Im moving right in timeAhora me muevo justo a tiempo

In a world thats turned unkindEn un mundo que se ha vuelto desagradable

I see whats going on behind my backVeo lo que está pasando a mis espaldas

Im a disco dancerSoy un bailarín de disco

And I keep dancin on and onY sigo bailando sin parar

(Im a disco boy Im a disco boy)(Soy un chico de disco, soy un chico de disco)

Oh noOh no

Im a disco dancer babySoy un bailarín de disco, nena

But I think that somethings wrongPero creo que algo está mal