Songtext auf Español übersetzt · Originaltext ansehen
Flesh and bone given birthCarne y hueso dados a luz
From ashes and the dust of mother earthDe cenizas y polvo de la madre tierra
A circle makes the path we takeUn círculo marca el camino que tomamos
Life is death is life againLa vida es muerte es vida de nuevo
And so we all spinY así todos giramos
The sun and moon and the sky the everbreathingEl sol y la luna y el cielo que respira eternamente
End over end and around again a circleFin sobre fin y alrededor de nuevo un círculo
The universe and the sky the everbreathingEl universo y el cielo que respira eternamente
End over end and then again a circleFin sobre fin y luego de nuevo un círculo
The sun and moon and the sky kissing the oceanEl sol y la luna y el cielo besando el océano
End over end in the universal motionFin sobre fin en el movimiento universal
From cell to baby to man then to the groundDe célula a bebé a hombre y luego al suelo
We’re spinning round and roundEstamos girando una y otra vez
Flesh and bone atrophyCarne y hueso se atrofian
Returning to the womb of the sacred earthRegresando al útero de la tierra sagrada
To be reborn but in what form?¿Para renacer pero en qué forma?
Death is life is death againLa muerte es vida es muerte de nuevo
And so we all spinY así todos giramos
The sun and moon and the sky the everbreathingEl sol y la luna y el cielo que respira eternamente
End over end and around again a circleFin sobre fin y alrededor de nuevo un círculo
The universe and the sky the everbreathingEl universo y el cielo que respira eternamente
End over end and then again a circleFin sobre fin y luego de nuevo un círculo
The sun and moon and the sky kissing the oceanEl sol y la luna y el cielo besando el océano
End over end in the universal motionFin sobre fin en el movimiento universal
From cell to baby to man then to the groundDe célula a bebé a hombre y luego al suelo
We’re spinning round and roundEstamos girando una y otra vez
Time won’t let goEl tiempo no cederá
Strong as a black holeFuerte como un agujero negro
Nothing ever escapingNada escapa nunca
Connecting us to all that is and yet taking everythingConectándonos con todo lo que es y aún así llevándose todo
Is this existence real?¿Es esta existencia real?
'Cause I don’t know what to feel but one thingPorque no sé qué sentir, pero una cosa
That it’s racing by way too fastQue está pasando demasiado rápido
Like grains of sand it fallsComo granos de arena cae
Into the center of the circleEn el centro del círculo
Spinning round and round and roundGirando una y otra vez
Time won't let go, time won't let go, time won't let goEl tiempo no cederá, el tiempo no cederá, el tiempo no cederá
Strong as a black holeFuerte como un agujero negro
Nothing ever escapingNada escapa nunca
The gravity will mercilessly pull us into the lightLa gravedad nos arrastrará sin piedad hacia la luz
Connecting us with all that is and yet taking everythingConectándonos con todo lo que es y aún así llevándose todo
Is this existence real?¿Es esta existencia real?
'Cause I don’t know what to feel but one thingPorque no sé qué sentir, pero una cosa
That it’s racing by way too fastQue está pasando demasiado rápido
Afraid but mystifiedAsustado pero fascinado
Into the center of the circleEn el centro del círculo
Spinning round and round and roundGirando una y otra vez