Songtext auf Español übersetzt · Originaltext ansehen
PLOTPLOTTRAMA
毒の雨に洗い流され きょうじんになったこの両腕でDoku no ame ni arainagasare Kyoujin ni natta kono ryouude deBajo la lluvia de veneno, con estos brazos que se convirtieron en titanes
待ち焦がれていた君をやっと連れ去っていけるMachikogarete ita kimi wo yatto tsuresatte ikeruFinalmente puedo llevarte contigo, a quien tanto esperaba
気づけば震えも止まったろ? 世界なんてこんなもんだろKizukeba furue mo tomattaro? Sekai nante konna mon daro?¿Te has dado cuenta de que incluso el temblor se detuvo? ¿El mundo es así de cruel?
高笑いして 目の前をけちらして歩くTakawarai shite Me no mae wo kechirashite arukuRiendo con arrogancia, caminando mientras desprecio lo que tengo delante
深い傷も悲しい結末もFukai kizu mo Kanashii ketsumatsu moLas heridas profundas y los tristes finales
過去に消して笑い飛ばしてフKako ni keshite waraitobashite HuBorrados en el pasado, riendo a carcajadas
逆襲の始まりさ 無惨で美しいねGyakushuu no hajimari sa Muzan de utsukushii neEl comienzo de la venganza, tan despiadadamente hermoso
涙は邪魔なんだ 綺麗事じゃ意味がないNamida wa jama nan da Kirei goto ja imi ga naiLas lágrimas son molestas, no tienen sentido en lo bonito
さあ勝負の始まりさ 悲惨で美しいねSaa shoo no hajimari sa Hisan de utsukushii neAhora es el comienzo de la victoria, tan cruelmente hermoso
後悔は邪魔なんだ 企みはデリケートだからKoukai wa jama nan da Takurami wa derikeeto dakaraEl arrepentimiento es molesto, la tentación es tan dulce
縛り付ける君のたらいまなどShibaritsukeru Kimi no tarauma nadoAtando tus heridas
過去に消して笑い飛ばしてフKako ni keshite waraitobashite HuBorradas en el pasado, riendo a carcajadas
逆襲の始まりさ 無惨で美しいねGyakushuu no hajimari sa Muzan de utsukushii neEl comienzo de la venganza, tan despiadadamente hermoso
結果がすべてなんだ 成り合いじゃ意味がないKekka ga subete nanda Nareai ja imi ga naiEl resultado lo es todo, no tiene sentido en la convivencia
さあ勝負の始まりさ 悲惨で美しいねSaa shoo no hajimari sa Hisan de utsukushii neAhora es el comienzo de la victoria, tan cruelmente hermoso
情けは無駄なんだ 企みはデリケートだからNasake wa muda nan da Takurami wa derikeeto dakaraLa compasión es inútil, la tentación es tan dulce