Songtext auf Español übersetzt · Originaltext ansehen
Tes mots sont des pensées qui me font malTus palabras son pensamientos que me duelen
Malheur à moi à tous ceux qui me parlentDesgracia para mí y para todos los que me hablan
J'aimerais voyager un peu donc j'm'évadeMe gustaría viajar un poco, así que me escapo
Et si le temps l'permet moi je le tapeY si el tiempo lo permite, yo lo aprovecho
J'ai le coeur en failliteTengo el corazón en quiebra
Tu pleures sous la pluieLloras bajo la lluvia
J'veux pas te perdreNo quiero perderte
Oublies c'est pas la peine, sourisOlvidar no vale la pena, sonríe
Navigues tu verras d'autres bateaux la nuitNavega, verás otros barcos en la noche
Ton coeur sous forme de calomnieTu corazón en forma de calumnia
Ne réponds pas fais leur un signeNo respondas, hazles un gesto
J'veux pas t'oublier c'qu'on faisaitNo quiero olvidar lo que hacíamos
Quand on volait les magasins, qu'on ne pouvait s'acheterCuando robábamos tiendas, lo que no podíamos comprar
J'ai mal au coeur ma belle, mais c'est ainsiMe duele el corazón, mi bella, pero así es
Soleil soleil dis moi où es tuSol sol, dime dónde estás
Tu t'en vas comme une plumeTe vas como una pluma
Tu laisses ma vie dans une brumeDejas mi vida en la neblina
Soleil soleil dis moi où es tuSol sol, dime dónde estás
T'es parti tout là hautTe has ido muy alto
T'es magnifique mais tu me brûlesEres magnífico pero me quemas
Soleil soleil dis moi où es tuSol sol, dime dónde estás
Tu t'en vas comme une plumeTe vas como una pluma
Tu laisses ma vie dans une brumeDejas mi vida en la neblina
Soleil soleil dis moi où es tuSol sol, dime dónde estás
T'es parti tout là hautTe has ido muy alto
T'es magnifique mais tu me brûlesEres magnífico pero me quemas
Faut le penser tout bas chanter tout hautHay que pensarlo en voz baja, cantarlo en voz alta
Au fond de moi j'ressens de l'émotionEn lo más profundo de mí siento emoción
Tes lèvres m'attires teintées de hennessyTus labios me atraen, teñidos de hennessy
T'es belle sans faire la missEres hermosa sin hacer la linda
J'aimerais te voir sans bas résilleMe gustaría verte sin medias de red
Eux et nous c'est pas la mêmeEllos y nosotros no somos iguales
Sauter dans la mer, faire des dessinsSaltar al mar, hacer dibujos
Eux et nous c'est pas pareilEllos y nosotros no es lo mismo
Mais au fond on peut faire le destinPero en el fondo podemos hacer el destino
Eux et nous c'est pas la mêmeEllos y nosotros no somos iguales
J'ai sauté dans la mer, faire des dessinsSalté al mar, hice dibujos
Eux et nous c'est pas pareilEllos y nosotros no es lo mismo
Mais au fond on peut faire le destinPero en el fondo podemos hacer el destino
Soleil soleil dis moi où es tuSol sol, dime dónde estás
Tu t'en vas comme une plumeTe vas como una pluma
Tu laisses ma vie dans une brumeDejas mi vida en la neblina
Soleil soleil dis moi où es tuSol sol, dime dónde estás
T'es parti tout là hautTe has ido muy alto
T'es magnifique mais tu me brûlesEres magnífico pero me quemas
Soleil soleil dis moi où es tuSol sol, dime dónde estás
Tu t'en vas comme une plumeTe vas como una pluma
Tu laisses ma vie dans une brumeDejas mi vida en la neblina
Soleil soleil dis moi où es tuSol sol, dime dónde estás
T'es parti tout là hautTe has ido muy alto
T'es magnifique mais tu me brûlesEres magnífico pero me quemas