Songtext auf Español übersetzt · Originaltext ansehen
L'homme crée puis détruit (oui ça)El hombre crea y luego destruye (sí eso)
Au fil de sa vie,A lo largo de su vida,
Cherchant l'effort (oui ça)Buscando el esfuerzo (sí eso)
Au fil des erreursA lo largo de los errores
Mais dites-moi, pourquoi a-t-il fait ça ?Pero díganme, ¿por qué hizo eso?
Le temps fait-il qu'un jour, on en soit là ?¿El tiempo hace que un día lleguemos a esto?
L'évolution, l'évolutionLa evolución, la evolución
L'homme ne pourra plus changer, dîtes-le !¡El hombre ya no podrá cambiar, díganlo!
L'évolution, l'évolutionLa evolución, la evolución
L'homme ne pourra plus m'aider, dîtes-le !¡El hombre ya no podrá ayudarme, díganlo!
L'évolution, l'évolutionLa evolución, la evolución
SOS à toutes les bombes, qu'on me répondeSOS a todas las bombas, que me respondan
L'évolution, l'évolutionLa evolución, la evolución
Ira plus en plus encore vers la destructionIrá cada vez más hacia la destrucción
Enfermés, prisonniersEncerrados, prisioneros
Même plus assez d'air pour respirerNi siquiera hay suficiente aire para respirar
Victimes intimes pour avoir inventé le crimeVíctimas íntimas por haber inventado el crimen
On n'se méfie pas assez de nous-mêmeNo desconfiamos lo suficiente de nosotros mismos
On détruira le monde mais de nous-mêmeDestruiremos el mundo pero por nuestra propia mano
Sans admettre mais,Sin admitirlo pero,
Ni me soumettre maisNi someternos pero
Je n'suis pas de ce mondeNo soy de este mundo
J'ai si honte mais,Me da tanta vergüenza pero,
On me raconte mais,Me cuentan pero,
Je n'vis pas dans ce mondeNo vivo en este mundo