Songtext auf Español übersetzt · Originaltext ansehen

[Verse 1:][Verso 1:]

Wish I could drive a whip, take you 'round the cityQuisiera poder manejar un auto, llevarte por la ciudad

Cruise along the strip, and pick up somethin' pretty for youCruzar la avenida y recoger algo bonito para ti

Wish I could pull up to the club with a nice lookin' HarleyQuisiera poder llegar al club con una Harley bien bonita

But that might be just a little too earlyPero eso podría ser un poco temprano

Is there a shoppin' mall, take you to the Tahj Mahal¿Hay un centro comercial, llevarte al Taj Mahal?

Maybe the islands, only the finest for youQuizás a las islas, solo lo mejor para ti

I know I'm young but I ain't even tryin' to fool yaSé que soy joven pero ni siquiera estoy tratando de engañarte

What I'm sayin is that girl I gotta-Lo que estoy diciendo es que chica, tengo un futuro-

[Chorus:][Estribillo:]

Future, and when I'm older I'm a know just what to do with yaFuturo, y cuando sea mayor sabré qué hacer contigo

'Cause the futures lookin' bright so come into the lightPorque el futuro se ve brillante así que ven hacia la luz

And everything that's wrong I'll make it right, 'cause girlY todo lo que esté mal, lo arreglaré, porque chica

I got a future, girl I got a futureTengo un futuro, chica tengo un futuro

Girl you know I got a future, future, future, girl I gotta futureChica sabes que tengo un futuro, futuro, futuro, chica tengo un futuro

[Verse 2:][Verso 2:]

Wish I could meet your mom, we'd settle down easy easyQuisiera conocer a tu mamá, establecernos fácilmente

Wish that I could tell you that I love you girl I mean it I doQuisiera poder decirte que te amo chica, lo digo en serio

Wish I could kick it with your friends on a regular basisQuisiera pasar el rato con tus amigos regularmente

But we're from two different worlds, I gotta face itPero somos de dos mundos diferentes, debo enfrentarlo

I'm still a boy, and, you need a real manSigo siendo un chico, y tú necesitas un hombre de verdad

I'm gonna get there, yeah I know I sure canVoy a llegar allí, sí sé que puedo

I know I'm young but I ain't even tryin' to fool youSé que soy joven pero ni siquiera estoy tratando de engañarte

What I'm saying is that girl I gotta-Lo que estoy diciendo es que chica, tengo un futuro-

[Chorus][Estribillo]

[Verse 3:][Verso 3:]

One day, I'll be older and wiser yeahUn día, seré mayor y más sabio, sí

One day, I'll be somebody's provider yeahUn día, seré el proveedor de alguien, sí

One day, I'm gonna be able to do,Un día, podré hacer

All of those little things I been singing to youTodas esas pequeñas cosas que te he estado cantando

One day, I'll be ballin', drivin 'stead of walkin'Un día, estaré triunfando, manejando en lugar de caminar

Take you where you want and take you shopping in the mall andLlevarte a donde quieras y llevarte de compras al centro comercial y

Whoo!¡Whoo!

I know I'm young but I ain't even tryin' to fool yaSé que soy joven pero ni siquiera estoy tratando de engañarte

What I'm sayin' is that girl I gotta-Lo que estoy diciendo es que chica, tengo un futuro-

[Chorus][Estribillo]

I got a future, girl, [x3]Tengo un futuro, chica, [x3]

I got a future! Girl! (Let's get it)¡Tengo un futuro! ¡Chica! (Vamos a por ello)

(I got a future!(Tengo un futuro!

And when I'm older I'm a know just what to do with ya!Y cuando sea mayor sabré qué hacer contigo!

'Cause the future's lookin bright so come into the light and everything that's wrong I'll make it right,Porque el futuro se ve brillante así que ven hacia la luz y todo lo que esté mal, lo arreglaré,

Cause girl I gat a future)Porque chica tengo un futuro)