Songtext auf Español übersetzt · Originaltext ansehen
Somewhere on the edge of timeEn algún lugar en el borde del tiempo
You hear a plaintive songEscuchas una canción plañidera
Remembering a way of lifeRecordando una forma de vida
That seemed to go on and on and onQue parecía continuar sin cesar
What can we offer them now¿Qué podemos ofrecerles ahora
In a world that has turned from graceEn un mundo que se ha apartado de la gracia?
The jungle is burning so fastLa jungla está ardiendo tan rápido
The smoke can be seen from spaceQue el humo se puede ver desde el espacio
I walk along these smokey city streetsCamino por estas calles de la ciudad humeantes
Within these jungle walls its so hard to breatheDentro de estas paredes de la jungla es tan difícil respirar
I heard the news and its been eating at meEscuché las noticias y me han estado carcomiendo
Theyre tearing down the last of the amazon treesEstán derribando los últimos árboles del Amazonas
The poor have need of the land, they sayDicen que los pobres necesitan la tierra
But the soil is thin and ends up blowin awayPero el suelo es delgado y termina volando
What about a million years of history¿Qué pasa con un millón de años de historia
And the creatures who inhabit this great mysteryY las criaturas que habitan este gran misterio?
Weve got to buy back the amazonTenemos que comprar de vuelta el Amazonas
Weve got to give the earth a chance to carry onTenemos que darle a la tierra una oportunidad de seguir adelante
If its money they need lets give them all that they wantSi es dinero lo que necesitan, demos todo lo que quieran
Weve got to buy back the amazonTenemos que comprar de vuelta el Amazonas
Buy back the amazonComprar de vuelta el Amazonas
We carry on and keep it all insideSeguimos adelante y lo mantenemos todo adentro
But the time will come when therell be nowhere to hidePero llegará el momento en que no habrá donde esconderse
With all were spending on our wars in spaceCon todo lo que estamos gastando en nuestras guerras en el espacio
Why cant we save the mother of the human race¿Por qué no podemos salvar a la madre de la raza humana?
Weve got to buy back the amazonTenemos que comprar de vuelta el Amazonas
Weve got to give the earth a chance to carry onTenemos que darle a la tierra una oportunidad de seguir adelante
If its money they need lets give them all that they wantSi es dinero lo que necesitan, demos todo lo que quieran
Weve got to buy back the amazonTenemos que comprar de vuelta el Amazonas
Buy back the amazonComprar de vuelta el Amazonas
Buy back the amazonComprar de vuelta el Amazonas
Save it now so we can pass it onSalvémoslo ahora para poder pasarlo
Wake up! our futures almost gone¡Despierta! nuestro futuro casi se ha ido
Weve got to buy back the amazonTenemos que comprar de vuelta el Amazonas
Weve got to give the earth a chance to carry onTenemos que darle a la tierra una oportunidad de seguir adelante
Make no mistake, when its gone its gone...No se equivoquen, cuando se haya ido, se habrá ido...