Trinta pés

O dia está pesado e o sol não estáEl día está pesado y el sol no está

E quando acordas sentes o peso do céuY al despertar sientes el peso del cielo

Alguém alegre triste está ao teu ladoAlguien alegre triste está a tu lado

Ri-se e diz-te adeus pela última vezSe ríe y te dice adiós por última vez

Segues por uma estrada feita de calhausSigues por un camino lleno de piedras

E sentes pressa porque hoje é o teu diaY sientes prisa porque hoy es tu día

Sabes que a tempestade já mudou o marSabes que la tormenta ya cambió el mar

E a espera causa-te uma grande tensãoY la espera te causa una gran tensión

E vais depressa e não podes sairY vas rápido y no puedes salir

E vais depressa e não podes pararY vas rápido y no puedes parar

Vais depressa e não podes sairVas rápido y no puedes salir

Vais depressa e não podes pararVas rápido y no puedes parar

Vais depressa e não podes sairVas rápido y no puedes salir

Se vais depressa e não podes pararSi vas rápido y no puedes parar

Deixa-te fluirDéjate llevar

Deixa-te flutuarDéjate flotar

Deixa-te fluirDéjate llevar

Deixa-te flutuarDéjate flotar

Deixa-te fluirDéjate llevar

(2x)(2x)

É então que vês o marEs entonces que ves el mar

Alguns trinta pésUnos treinta pies

Fazem tremer o chãoHacen temblar el suelo

Treme o chão e tu não.Tiembla el suelo y tú no.