Interface

Patlabor

Songtext auf Español übersetzt · Originaltext ansehen · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.

誰かが呼んでいるわDare ka ga yondeiru wa
かき消されるほど細くKakikesareru hodo hosoku

迷路の街Meiro no machi
迷いながらMayoinagara

ひとりひとりきりじゃHitori hitorikiri ja
誰も生きられないDare mo ikirarenai
だから感じてよ感じてよDakara kanjite yo kanjite yo
この胸の熱い熱いパルスを、今Kono mune no atsui atsui parusu wo, ima

ああ感じてよ感じてよAa kanjite yo kanjite yo
冷え切った心溶かしてHiekitta kokoro tokashite

ひとつになれHitotsu ni nare

かすかな夢のかけらKasu kana yume no kakera
踏み潰されて軋むFumitsubu sarete kishimu

傷つけ合うことになれてKizutsukeau koto ni narete

熱い想い失くしAtsui omoi nakushi
大人になるのならばOtona ni naru no naraba

今はIma wa
感じてよ感じてよkanjite yo kanjite yo
呼びかける熱い熱いパルスを、さあYobikakeru atsui atsui parusu wo, saa

ああ答えてよ答えてよAa kotaete yo kotaete yo
謎を解く心の回路Nazo wo toku kokoro no kairo

ひとつになれHitotsu ni nare

repeatrepeat

Alguien está llamando
Tan débil que es casi ahogado

En la ciudad laberíntica
Vagando sin rumbo

Uno a uno, solos
Nadie puede vivir
Así que siéntelo, siéntelo
El cálido y ardiente pulso en este corazón, ahora

Oh, siéntelo, siéntelo
Derritiendo el corazón helado

Unámonos

Los fragmentos de un sueño tenue
Son aplastados y crujen

Acostumbrándonos a lastimarnos mutuamente

Perdiendo los ardientes sentimientos
Si vamos a convertirnos en adultos

Ahora
Siéntelo, siéntelo
El cálido y ardiente pulso que llama, vamos

Oh, responde, responde
El circuito del corazón que resuelve el misterio

Unámonos