Songtext auf Español übersetzt · Originaltext ansehen

Clap if you've got a ticket to the end of the worldAplaudan si tienen un boleto para el fin del mundo

It was his last day on the forceEra su último día en la fuerza

He was going through divorceEstaba pasando por un divorcio

He was a living breathing action screenplay clicheEra un cliché de guion de acción viviente

They said that they found it in the basementDijeron que lo encontraron en el sótano

Enough to just blow that roof to the pavementSuficiente para hacer explotar ese techo hasta el pavimento

And he was the man for the job,Y él era el hombre para el trabajo,

A one-man bomb squadUn escuadrón de bombas de un solo hombre

A middle aged mess thinkingUn desastre de mediana edad pensando

I feel like I'm gonna explode any momentSiento que voy a explotar en cualquier momento

I'm ready to blowEstoy listo para estallar

I can't stand it, I get so worried, I get so lowNo lo soporto, me pongo tan preocupado, me pongo tan bajo

But if I'm never your hero I can never let you downPero si nunca soy tu héroe nunca puedo decepcionarte

And the sirens go "Oh ah oh ah"Y las sirenas van "Oh ah oh ah"

Clap if you've got a ticket to the end of the worldAplaudan si tienen un boleto para el fin del mundo

Their last hopes, on him they'd hungSus últimas esperanzas, en él las habían depositado

And they weighed him like a tonY lo pesaron como una tonelada

But perhaps for him he'd none much left to losePero quizás para él no le quedaba mucho que perder

Tony, don't sweat itTony, no te preocupes

Keep your hands steadyMantén tus manos firmes

You were born on a dare but you were born readyNaciste por un desafío pero naciste listo

Cut the red wireCorta el cable rojo

Or was that the green wire?¿O era el cable verde?

You're on fire like:Estás en llamas como:

I feel like I'm gonna explode any momentSiento que voy a explotar en cualquier momento

I'm ready to blowEstoy listo para estallar

I can't stand it, I get so worried, I get so lowNo lo soporto, me pongo tan preocupado, me pongo tan bajo

But if I'm never your hero I can never let you downPero si nunca soy tu héroe nunca puedo decepcionarte

And the sirens go "Oh ah oh ah"Y las sirenas van "Oh ah oh ah"

Clap if you've got a ticket to the end of the worldAplaudan si tienen un boleto para el fin del mundo

And if this is it I want to go out with a bangY si esto es todo, quiero irme con estruendo

But I don't claim to know anythingPero no pretendo saber nada

I feel like I'm gonna explode any momentSiento que voy a explotar en cualquier momento

I'm ready to blowEstoy listo para estallar

I can't stand it, I get so worried, I get so lowNo lo soporto, me pongo tan preocupado, me pongo tan bajo

But if I'm never your hero I can never let you downPero si nunca soy tu héroe nunca puedo decepcionarte

And the sirens go "Oh ah oh ah"Y las sirenas van "Oh ah oh ah"

And if this is it I want to go out with a bangY si esto es todo, quiero irme con estruendo