Remember Yesterday

I call it quitsMe rindo

As the rain drips down my skinMientras la lluvia gotea por mi piel

I fall immobilized, collapsed into my sinCaigo inmovilizado, colapsado en mi pecado

I don’t know where I’m goingNo sé a dónde voy

I barely know where I’ve beenApenas sé de dónde vengo

I guess I’ll start where I fell offSupongo que empezaré donde me caí

And try it all over againY lo intentaré de nuevo

I believe I can see you and me in a loft up in the cityCreo que puedo verte a ti y a mí en un loft en la ciudad

Then I stroke your hairLuego acaricio tu cabello

Whisper in your earSusurro en tu oído

Tell ya “girl, you looking pretty”Te digo 'chica, te ves bonita'

But suddenly you and me barely talkPero de repente tú y yo apenas hablamos

Now I’m left alone in the streetAhora me quedo solo en la calle

Yeah I fell straight downSí, caí directo al suelo

Hit rock bottomToqué fondo

Now I gotta get back on my feetAhora tengo que levantarme

I’m looking upEstoy mirando hacia arriba

So the sun can hit my facePara que el sol pueda golpear mi rostro

But there ain’t a blue spot in the skyPero no hay ni un punto azul en el cielo

So I’m trapped under the shadeAsí que estoy atrapado bajo la sombra

I don’t know where I’m goingNo sé a dónde voy

I barely know where I’ve beenApenas sé de dónde vengo

Feels like I hit a wall that’s knocked me over againSiento como si hubiera chocado contra una pared que me ha derribado de nuevo

I believe I can see you and me in a loft up in the cityCreo que puedo verte a ti y a mí en un loft en la ciudad

Then I stroke your hairLuego acaricio tu cabello

Whisper in your earSusurro en tu oído

Tell ya “girl, you looking pretty”Te digo 'chica, te ves bonita'

But suddenly you and me barely talkPero de repente tú y yo apenas hablamos

Now I’m left alone in the streetAhora me quedo solo en la calle

Yeah I fell straight downSí, caí directo al suelo

Hit rock bottomToqué fondo

Now I gotta get back on my feetAhora tengo que levantarme

Lift me up againLevántame de nuevo

How can I amend?¿Cómo puedo enmendar?

My heart is achingMi corazón está doliendo

Feels forsakenSe siente abandonado

Since it’s first descentDesde su primera caída

Don’t defend you can’t pretendNo defiendas, no puedes fingir

You didn’t bring me to my endQue no me llevaste a mi fin

I believe I can see you and me in a loft up in the cityCreo que puedo verte a ti y a mí en un loft en la ciudad

Then I stroke your hairLuego acaricio tu cabello

Whisper in your earSusurro en tu oído

Tell ya “girl, you looking pretty”Te digo 'chica, te ves bonita'

But suddenly you and me barely talkPero de repente tú y yo apenas hablamos

Now I’m left alone in the streetAhora me quedo solo en la calle

Yeah I fell straight downSí, caí directo al suelo

Hit rock bottomToqué fondo

Now I gotta get back on my feetAhora tengo que levantarme