Songtext auf Español übersetzt · Originaltext ansehen
Eyes up and back against the wallOjos arriba y de espaldas contra la pared
Who’s gonna catch me when I fall¿Quién me atrapará cuando caiga?
Take back these bones that make me who I amRecupera estos huesos que me hacen ser quien soy
I’ll rise up and if need be I’ll fall againMe levantaré y si es necesario, caeré de nuevo
My mind is a riverMi mente es un río
Sometimes flowingA veces fluyendo
Sometimes frozenA veces congelado
I got rid of the anchorMe deshice del ancla
But I'm better off nowPero ahora estoy mejor
I will be my own saviourSeré mi propio salvador
Just still haven’t found howSolo aún no he encontrado cómo
Heading straight to the unknownDirigiéndome directo hacia lo desconocido
Cause there’s nowhere else to goPorque no hay otro lugar a donde ir
I’ve burnt the bridgeHe quemado el puente
Now what’s it gonna be?¿Y ahora qué será?
Ran away with the evidenceHuí con la evidencia
And watched the smoke from a distanceY vi el humo desde la distancia
Thrown to the seaArrojado al mar
I took the risk and I refuse to thinkTomé el riesgo y me niego a pensar
To think that it was all for nothingA pensar que todo fue en vano
Just another waking dreamSolo otro sueño despierto
And so I fleeY así huyo
From the ashes of my failed endeavoursDe las cenizas de mis intentos fallidos
I’ll raise an army from the deadLevantaré un ejército de los muertos
As one we’ll march and take overJuntos marcharemos y conquistaremos
And once it’s all done I’ll sayY una vez que todo esté hecho diré
Take backRecupera
These bones that make me who I amEstos huesos que me hacen ser quien soy
I’ll rise upMe levantaré
And if need be I’ll fall againY si es necesario, caeré de nuevo
It’s always darkest before dawnSiempre es más oscuro antes del amanecer
And for now it’s pitch blackY por ahora está completamente oscuro
So is the night coming to an end?¿Está llegando el fin de la noche?
All the pain won’t be in vainTodo el dolor no será en vano
A glimpse of lightUn destello de luz
To lift me upPara levantarme
All hail the brand new day¡Salve al nuevo día!
I’ve burnt the bridgeHe quemado el puente
Now what’s it gonna be?¿Y ahora qué será?
Ran away with the evidenceHuí con la evidencia
And watch the smoke from a distanceY vi el humo desde la distancia
Thrown to the seaArrojado al mar
I took the risk and I refuse to thinkTomé el riesgo y me niego a pensar
To think that it was all for nothingA pensar que todo fue en vano
Just another waking dreamSolo otro sueño despierto
And so I fleeY así huyo