Salutations

These are only words and artificial tonesEstas son solo palabras y tonos artificiales

We're just skin and bones playing telephoneSolo somos piel y huesos jugando al teléfono

With things that were probably never said at allCon cosas que probablemente nunca se dijeron

This world is stitched with schemesEste mundo está cosido con esquemas

Where once there was realityDonde una vez hubo realidad

It's hard to reach across the unbelievable distancesEs difícil llegar a través de las distancias increíbles

Between what we really are and who we claim to beEntre lo que realmente somos y lo que pretendemos ser

And the irony engine isn't lost on meY la ironía no se me escapa

The shame is that we saw it comingLa vergüenza es que lo vimos venir

In the faces of the young among usEn los rostros de los jóvenes entre nosotros

On crayon and paper drawingsEn dibujos de crayones y papel

The clearest writing on the wall we could ever ask forLa escritura más clara en la pared que podríamos pedir

What do they believe?¿En qué creen?

Where are all their fathers? Where are all their mothers?¿Dónde están sus padres? ¿Dónde están sus madres?

Who left them there alone with a television¿Quién los dejó allí solos con un televisor

Remote like some philosopher's stoneControl remoto como una piedra filosofal?

Figure it out on your own, childDescúbrelo por ti mismo, niño

If I still have anything to say, I'll try to make it plainSi aún tengo algo que decir, trataré de ser claro

Contrivance is a luxury I don't have in theLa artimaña es un lujo que no tengo en el

Time that's left before the madness overtakes meTiempo que queda antes de que la locura me consuma

I'm a voice among the voicesSoy una voz entre las voces

The roar of whispers closes inEl rugido de los susurros se acerca

The point seems to be pointlessEl punto parece ser sin sentido

And I've forgotten who I amY he olvidado quién soy